-
화엄경 강설 제3권 55 無量無邊國土衆을 佛能令入一毛孔하고 如來安坐彼會中하시니 此焰口龍之所見이로다 한량없고 그지없는 국토의 중생들을 부처님이 한 모공(毛孔)에 들어가게 하시고 여래가 저 회중(會衆)에 편히 앉으시니 이것은 염구 용왕이 보았도다. 강설 ; 법성게에 “한 먼지 ..
화엄경 강설 제3권 54 佛以神通無限力으로 廣演名號等衆生하사 隨其所樂普使聞케하시니 如是雲音能悟解로다 부처님이 신통의 무한한 힘으로 명호를 널리 연설하여 중생과 같게 하사 그들이 즐겨하는 대로 널리 듣게 하시니 이러한 것은 운음당 용왕이 깨달았네. 강설 ; 경전에는 1천불 ..
화엄경 강설 제3권 53 一切衆生種種別을 於一毛端皆示現하사 神通變化滿世間하시니 娑竭如是觀於佛이로다 일체중생들의 가지가지로 다른 것을 한 터럭 끝에 다 나타내 보이사 신통변화가 세간에 가득하시니 사갈라 용왕이 이와 같이 부처님을 보았네. 강설 ; 일체중생들은 참으로 가지..
화엄경 강설 제3권 52 나, 偈頌讚歎 爾時에 毘樓博叉龍王이 承佛威力하사普觀一切諸龍衆已하고而說頌言하사대 그 때에 비루박차(毘樓博叉) 용왕이 부처님의 위신력을 받들어 일체 모든 용 대중들을 두루 살피고 나서 게송으로 말하였습니다. 汝觀如來法常爾하라 一切衆生咸利益하사 能..
화엄경 강설 제3권 51 無熱惱龍王은 得以大悲普覆雲으로 滅一切世間苦解脫門하니라 무열뇌(無熱惱) 용왕은 큰 자비로써 구름같이 널리 덮어 모든 세간의 고통을 소멸하는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 세상을 아름답게 하고 세상을 편안하게 살기 좋은 곳으로 만드는 길은 오직 하나뿐이..
화엄경 강설 제3권 50 普行大音龍王은 得示現一切平等悅意無礙音解脫門하니라 보행대음(普行大音) 용왕은 일체가 평등하고 기쁘고 걸림 없는 음성을 나타내 보이는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 세상사를 모두 긍정적으로 보면 서로 서로 평등하다. 얼른 보기에 자신보다 좀 더 잘 ..
화엄경 강설 제3권 49 淸淨色速疾龍王은 得出生一切衆生의 大愛樂歡喜海解脫門하니라 청정색속질(淸淨色速疾) 용왕은 일체중생의 큰 애착과 즐거움과 환희의 바다를 내는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 중생이 진정으로 애착하고 즐거워하고 환희해야 할 곳은 어디일까. 부처님의 정법의 ..
화엄경 강설 제3권 48 無邊步龍王은 得示現一切佛色身과 及住劫次第解脫門하니라 무변보(無邊步) 용왕은 모든 부처님의 몸과 머무는 겁의 차제를 나타내 보이는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 모든 형상 있는 것은 변화한다. 몸은 부처님의 몸이라 하더라도 생로병사하고 머무는 장소는 지..
화엄경 강설 제3권 47 德叉迦龍王은 得以淸淨救護音으로 滅除一切怖畏解脫門하니라 덕차가(德叉迦) 용왕은 청정하게 구호하는 음성으로 모든 두려움을 소멸하는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 사바세계는 음성이 교화의 본체[音聲敎體]가 된다고 하였다. 설법을 할 때 내용이 물론 중요하..
화엄경 강설 제3권 46 雲幢龍王은 得開示一切衆生의 大喜樂福德海解脫門하니라 운당(雲幢) 용왕은 모든 중생의 큰 기쁨과 즐거움의 복덕을 열어 보이는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 보살은 중생들에게 기쁨과 즐거움의 복덕을 열어 보이려고 애쓴다. 사람들은 기쁨과 즐거움을 누리면서..
화엄경 강설 제3권 45 焰龍王은 得一切衆生의 瞋癡蓋纏을 如來慈愍하사 令除滅解脫門하니라 염(焰) 용왕은 일체중생의 성내고 어리석음의 번뇌를 여래가 자비로 불쌍히 여겨서 소멸하게 하는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 인간의 탐욕과 성냄과 어리석음이라는 3독 번뇌는 8만 4천 번뇌 중..
화엄경 강설 제3권 44 焰口龍王은 得普現無邊佛世界建立差別解脫門하니라 염구(焰口) 용왕은 그지없는 세계가 건립됨이 차별함을 널리 나타내는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 작은 세계에서부터 큰 세계에 이르기까지 모두 이뤄진 것은 머물러 있다가 무너지기 시작하여 다시 텅 빈 공으..
화엄경 강설 제3권 43 雲音幢龍王은 得於一切諸有趣中에 以淸淨音으로 說佛無邊名號海解脫門하니라 운음당(雲音幢) 용왕은 모든 중생들의 갈래에서 청정한 음성으로 부처님의 그지없는 명호를 설하는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 모든 중생들의 갈래란 제유취(諸有趣), 제유(諸有), 또는..
화엄경 강설 제3권 42 娑竭羅龍王은 得一念中에 轉自龍形하야 示現無量衆生身解脫門하니라 사갈라(娑竭羅) 용왕은 한 생각 사이에 스스로 용의 형상을 바꿔서 한량없는 중생들의 몸을 나타내는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 용왕은 신통변화가 뛰어나다. 비도 내리지만 자신의 형상을 바..
화엄경 강설 제3권 41 (3) 용왕(龍王) 대중의 득법과 게송 <1> 득법 復次毘樓博叉龍王은 得消滅一切諸龍趣熾然苦解脫門하니라 다시 또 비루박차(毘樓博叉) 용왕은 모든 용들의 치성한 고통을 소멸해버리는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 용왕은 상상의 동물로, 기린, 봉황, 거북과 함께 4..