-
7, 대중들의 득법과 게송 / 고승천왕의 득법 高勝音天王은 得知一切世間의 成壞劫轉變相解脫門하니라 고승음(高勝音) 천왕은 모든 세간이 이뤄지고 무너지는 겁의 변화하는 모습을 아는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 우리가 몸을 담고 사는 이 지구를 위시하여 모든 위성세계들은 하나같..
7, 대중들의 득법과 게송 / 단정천왕의 득법 端正念天王은 得開示諸佛의 成熟衆生事解脫門하니라 단정념(端正念) 천왕은 모든 부처님이 중생을 성숙케 하는 일을 열어 보이는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 부처님이 중생을 성숙케 하는 일이 무엇일까. 진리의 가르침으로 어리석음을 제..
7, 대중들의 득법과 게송 / 발생천왕의 득법 發生喜樂髻天王은 得知一切衆生의 城邑宮殿이 從何福業生解脫門하니라 발생희락계(發生喜樂髻) 천왕은 모든 중생의 성읍과 궁전이 무슨 복업으로부터 생겼는지를 아는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 세상에는 사람들이 사는 지역..
7, 대중들의 득법과 게송 / 보광천왕의 득법 寶光幢名稱天王은 得恒見佛이 於一切世主前에 現種種形相威德身解脫門하니라 보광당명칭(寶光幢名稱) 천왕은 부처님이 모든 세간의 주인 앞에 갖가지 형상으로 위엄이 있고 덕이 있는 몸을 나타내는 것을 항상 보는 해탈문을 얻었습니다. 강..
7, 대중들의 득법과 게송 / 혜목천왕의 득법 慈目寶髻天王은 得慈雲普覆解脫門하니라 자목보계(慈目寶髻) 천왕은 자비의 구름이 널리 덮는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 불교가 세상을 향해서 구체적으로 할 일이란 자비의 구름을 널리 펴서 앓는 사람부처님, 굶주린 사람부..
7, 대중들의 득법과 게송 / 보칭천왕의 득법 普稱滿音天王은 得能令佛色身으로 最淸淨廣大하야 世無能比解脫門하니라 보칭만음(普稱滿音) 천왕은 부처님의 색신(色身)이 가장 청정하고 광대해서 세상에서 능히 비교할 수 없는 해탈문을 얻었습니다. 강설 ; 화엄경에서 부처님의 법신을 ..
7, 대중들의 득법과 게송 / 석가인다라천왕의 득법 <1> 득법 復次釋迦因陀羅天王은 得憶念三世佛出興과 乃至刹成壞하야 皆明見大歡喜解脫門하니라 다시 또 석가인다라(釋迦因陀羅) 천왕은 과거 현재 미래의 부처님의 출현과 세계가 이뤄지고 무너지는 일을 다 기억해서 다 밝게 보..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 10 一切衆會廣大海에 佛在其中最威耀하사 普雨法雨潤衆生하시니 此解脫門名稱入이로다 모든 대중 다 모인 넓고 큰 바다에서 부처님이 그 중에서 가장 위엄 있고 빛나시어 법의 비를 널리 쏟아 중생들을 적시니 이 해탈문은 보관찰대명칭 천왕이 들어갔도..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 9 若有衆生一見佛이면 必使淨除諸業障하고 離諸魔業永無餘케하시니 光照天王所行道로다 만약 어떤 중생이 한 번만 부처님을 보면 반드시 모든 업장을 깨끗이 제거하고 모든 마(魔)의 업을 남김없이 떠나게 되나니 광조 천왕이 행한 도(道)로다. 강설 ; “..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 8 如來眞身本無二로대 應物隨形滿世間하사 衆生各見在其前하시니 此是焰天之境界로다 여래의 참다운 몸은 본래 둘이 아니나 중생에게 맞추고 형상을 따라서 세간에 가득하사 중생들은 그 앞에서 제각기 보니 이것은 광염 천왕의 경계로다. 강설 ; 여래의..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 7 轉不思議妙法輪하사 顯示修習菩提道하야 永滅一切衆生苦하시니 此是輪臍方便地로다 부사의하며 미묘한 법륜을 굴리사 닦아 익힌 보리도를 나타내 보여서 일체중생의 고통을 길이 멸하시니 이것은 윤제 천왕의 방편이로다. 강설 ; 창고에 보물이 가득하..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 6 業性廣大無窮盡을 智慧覺了善開示하시니 一切方便不思議여 如是慧天之所入이로다 업의 성품 넓고 커서 다함없거늘 지혜로써 깨달아 열어 보이시니 일체 방편이 부사의함이여 이러한 것은 부사의혜 천왕이 들어간 바로다. 강설 ; 무수한 세월을 거듭하..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 5 總持邊際不可得이며 辯才大海亦無盡하사 能轉淸淨妙法輪하시니 此是大光之解脫이로다 총지(總持)의 끝을 알 수 없으며 변재의 큰 바다도 다함이 없으사 청정하고 미묘한 법륜을 능히 굴리시니 이것은 총지대광명 천왕의 해탈이로다. 강설 ; 널리 기억..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 4 佛如幻智無所&#31001;여 於三世法悉明達하사 普入衆生心行中하시니 此善化天之境界로다 부처님의 환술과 같은 지혜 걸림이 없음이여 삼세의 법에 다 밝게 통달하사 널리 중생들의 마음 가운데 들어가시니 이것은 선화단엄 천왕의 경계로다. 강설 ; “..
7, 대중들의 득법과 게송 / 게송 3 生老病死憂悲苦가 逼迫世間無暫歇이어늘 大師哀愍誓悉除하시니 無盡慧光能覺了로다 생로병사와 근심과 슬픔의 고통이 세간을 핍박해서 잠깐도 쉬지 않거늘 대사께서 애민이 여겨 맹서코 다 제거하시니 무진혜공덕당 천왕이 능히 밝게 깨달았네. 강설 ;..