[스크랩] 7, 대중들의 득법과 게송 / 용맹천자의 득법

 

7, 대중들의 득법과 게송 / 용맹천자의 득법

 

勇猛不退轉天子는 得無礙光普照하야 令一切衆生으로 益其精爽解脫門하니라

 

용맹불퇴전(勇猛不退轉) 천자는 걸림이 없는 광명을 널리 비추어 모든 중생들로 하여금 그 정기[精爽]를 더하게 하는 해탈문을 얻었습니다.

 

강설 ; 본문에 정상(精爽)이란 정령(精靈)의 뜻이다. 즉 정령은 만물의 근원을 이룬다는 신령스러운 기운을 일컫는데 불성진여의 걸림이 없는 광명은 실로 일체중생의 신령스런 기운을 더욱 활발하고 왕성하게 한다. 모든 살아있는 생명들의 기운의 원천을 증익시킨다.

 

 

 

출처 : 염화실

글쓴이 : 無比 원글보기

메모 :